-
1 водонагреватель
м. water heater -
2 водонагреватель газовый автоматический
водонагреватель газовый автоматический
Газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель газовый автоматический
-
3 водонагреватель газовый автоматический
водонагреватель газовый автоматический
Газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель газовый автоматический
-
4 водонагреватель газовый автоматический
водонагреватель газовый автоматический
Газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель газовый автоматический
-
5 ёмкостный водонагреватель
1) Construction: hot water calorifier, hot water storage heater, indirect cylinder, storage calorifier, storage heater, storage water heater2) Makarov: calorifierУниверсальный русско-английский словарь > ёмкостный водонагреватель
-
6 ёмкостный водонагреватель с погружным нагревательным элементом
Construction: cylinderУниверсальный русско-английский словарь > ёмкостный водонагреватель с погружным нагревательным элементом
-
7 ёмкостный водонагреватель
adj1) construct. Vorratswarmwasserbereiter, Vorratswasserheizer, Warmwasserspeicher2) hydraul. Speicher3) heat. Speicher-WassererwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкостный водонагреватель
-
8 ёмкостный водонагреватель
adjheat. (àíãë.: storage heater // íåì.: Wärmeakkumulator; Wärmespeicher) soojussalvestiРусско-эстонский универсальный словарь > ёмкостный водонагреватель
-
9 теплоизолированный ёмкостный водонагреватель
Универсальный русско-английский словарь > теплоизолированный ёмкостный водонагреватель
-
10 электрический ёмкостный водонагреватель
1) Construction: electric calorifier, electric cylinder2) Makarov: electric storage heaterУниверсальный русско-английский словарь > электрический ёмкостный водонагреватель
-
11 газовый ёмкостный водонагреватель
adjconstruct. VorratsgaswasserheizerУниверсальный русско-немецкий словарь > газовый ёмкостный водонагреватель
См. также в других словарях:
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ЁМКОСТНЫЙ — поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель (Болгарский язык; Български) акумулиращ водонагревател (Чешский язык; Čeština) zásobníkový ohřívač … Строительный словарь
водонагреватель газовый автоматический — Газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ГАЗОВЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ — газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
